Afin de transmettre les connaissances issues de la recherche, toujours au plus proche de son actualité, le Collegium Musicæ renouvelle régulièrement sa brochure qu'il diffuse largement au sein et en dehors de l'Alliance Sorbonne Université. 
Pour découvrir  de manière insolite l'institut et la recherche interdisciplinaire autour des questions de musique, le Collegium Musicæ propose désormais également son petit Quizz : 35 questions-réponses sur l'institut, et les projets mettant en relation la musique, la musicologie, l'acoustique, la musicothérapie, la facture instrumentale, etc.